top of page

Message

삶을 예측하기 힘든 만큼이나

자연은 예측하기가 어렵습니다.

모델링을 공부하면서 우리는

위대한 자연의 원리를 만나게 되고

그 광대함과 심오함 앞에 머리 숙여

경의를 표하지 않을 수 없게 됩니다.

수질모델링을 공부한다는 것은

숨겨진 자연계의 원리를 조금씩

깨닫는 과정이며

사물을 종합적으로 깨달아 가는

즐거운 여정이라 생각합니다.

Nature is as hard to predict as life itself.

 

As we study modeling, we encounter the amazing principles of nature, and we can't help but bow our heads in respect when faced with its vastness and depth.

 

think studying water quality modeling is a process of slowly understanding the hidden principles of nature.

It's an enjoyable journey of comprehending things in a holistic way.

Water Environment System Research Laboratory

Chunbuk National University

© 2003 by S.W CHUNG

bottom of page